「近視眼的マーケティング」と訳される。
企業などが自社商品・サービスの可能性を狭義に解釈してしまうことで、市場変化への迅速な対応力を失い、結果的に本来持っている市場機会を逃してしまうことをいう。