「楽天トラベルアワード2016 沖縄地区」発表
旅行予約サービス「楽天トラベル」は、登録宿泊施設向けイベント「楽天トラベル 新春カンファレンス2017 沖縄会場」において、直近1年間で高い実績を上げた宿泊施設におくる「楽天トラベルアワード2016 沖縄地区」および「楽天トラベルレンタカーアワード2016 沖縄地区」の受賞宿泊施設・店舗を発表し、表彰式を行いました。
「楽天トラベルアワード2016 沖縄地区」では21宿が受賞し、うち4宿が初受賞となりました。毎年恒例の同アワードは今回が14回目で、全国を13地区に分けて各賞を決定し、1月～2月にかけて9カ所で開催する「楽天トラベル 新春カンファレンス2017」にて発表・表彰します。また「楽天トラベルレンタカーアワード」は、2017年がレンタカー予約サービスの開始10周年であることを記念して今回新設したもので、3店舗が受賞しました。
楽天トラベルアワード2016 沖縄地区 受賞宿泊施設 ※複数受賞
シティ・ビジネス部門
金賞 コンフォートホテル那覇県庁前 4年連続
銀賞 ダイワロイネットホテル那覇国際通り 初受賞
お客さまの声大賞 ホテルパティーナ石垣島＜石垣島＞
ベストパートナー賞 ホテルアベスト那覇国際通り 2年連続
敢闘賞 HOTEL MARUKI（県庁前駅）
敢闘賞 那覇東急REIホテル
レジャー部門
ダイヤモンド賞 ザ・ビーチタワー沖縄（※） 3年連続
金賞 リザン シーパークホテル谷茶ベイ 2年連続
銀賞 フサキリゾートヴィレッジ＜石垣島＞ 初受賞
リトルスター賞 Fukugi Terrace（フクギテラス） 2年連続
お客さまの声大賞 コンドミニアム ありまばるビーチリゾート 2年連続
トップセールス賞 ザ・ビーチタワー沖縄（※）
大躍進賞 かねひで喜瀬ビーチパレス 初受賞
インバウンド賞 ザ・ビーチタワー沖縄（※）
敢闘賞 AJリゾートアイランド伊計島
敢闘賞 オン・ザ・ビーチ ルー
プレミアム部門
金賞 カフーリゾートフチャク コンド・ホテル
銀賞 はいむるぶし＜小浜島＞
楽パック賞 ルネッサンスリゾートオキナワ 初受賞
楽パック賞 オキナワ マリオット リゾート ＆ スパ
お客さまの声大賞 &Hana Stay 3年連続
敢闘賞 ホテル日航アリビラ 3年連続
敢闘賞 ANAインターコンチネンタル石垣リゾート＜石垣島＞
■選出基準
ダイヤモンド賞・金賞・銀賞
「楽天トラベル」での売上額および前年比の伸び率、販売率（全部屋数のうち、楽天トラベルで販売した部屋数の占める割合）、「楽天トラベル」上の「お客さまの声」の総合評価の点数を中心に、メールマガジン（R-mail）の配信回数や配信先数、カスタマイズページの作成数といったプロモーションツール活用度を評価し決定。金賞・銀賞は直近の1年間で上位2位の宿泊施設におくられ、2年連続で金賞を獲得した宿泊施設には、ダイヤモンド賞が授与されます。
リトルスター賞
部屋数10室以下の小規模な宿泊施設のうち、「楽天トラベル」での売上額および前年比の伸び率、販売率、「お客さまの声」の総合評価の点数を中心に、メールマガジン（R-mail）の配信回数や配信先数、カスタマイズページの作成数といったプロモーションツール活用度を評価し、トップとなった宿泊施設に授与されます。
楽パック賞
直近1年間で、航空券＋宿泊予約のパッケージ「楽パック」の売上額が最も高かった宿泊施設に授与されます。
お客さまの声大賞
「楽天トラベル」上の「お客さまの声」の総合評価の点数が最も高かった宿泊施設に授与されます。
トップセールス賞
「楽天トラベル」での売上額がトップの宿泊施設に授与されます。
ベストパートナー賞
広告出稿などを通じ、「楽天トラベル」での販売率がトップとなった宿泊施設に授与されます。
大躍進賞
直近1年間における「楽天トラベル」での売上額で、前年比の伸び率が最も高かった宿泊施設に授与されます。
インバウンド賞
「楽天トラベル」の外国語サイト（6言語10サイト）を経由した予約において、売上額がトップの宿泊施設に授与されます。
敢闘賞
直近1年間で、販売促進に注力し躍進した宿泊施設に授与されます。
楽天トラベルレンタカーアワード2016 沖縄地区 受賞店舗 ※順不同
ABCレンタカー那覇営業所
オリックスレンタカー那覇空港店
パラダイスレンタカー那覇空港営業所
■選出基準
2014年～2016年の「楽天トラベル」での売上額・件数において、実績の高かった3店舗に授与されます。
「楽天トラベルアワード2016 沖縄地区」では21宿が受賞し、うち4宿が初受賞となりました。毎年恒例の同アワードは今回が14回目で、全国を13地区に分けて各賞を決定し、1月～2月にかけて9カ所で開催する「楽天トラベル 新春カンファレンス2017」にて発表・表彰します。また「楽天トラベルレンタカーアワード」は、2017年がレンタカー予約サービスの開始10周年であることを記念して今回新設したもので、3店舗が受賞しました。
楽天トラベルアワード2016 沖縄地区 受賞宿泊施設 ※複数受賞
シティ・ビジネス部門
金賞 コンフォートホテル那覇県庁前 4年連続
銀賞 ダイワロイネットホテル那覇国際通り 初受賞
お客さまの声大賞 ホテルパティーナ石垣島＜石垣島＞
ベストパートナー賞 ホテルアベスト那覇国際通り 2年連続
敢闘賞 HOTEL MARUKI（県庁前駅）
敢闘賞 那覇東急REIホテル
レジャー部門
ダイヤモンド賞 ザ・ビーチタワー沖縄（※） 3年連続
金賞 リザン シーパークホテル谷茶ベイ 2年連続
銀賞 フサキリゾートヴィレッジ＜石垣島＞ 初受賞
リトルスター賞 Fukugi Terrace（フクギテラス） 2年連続
お客さまの声大賞 コンドミニアム ありまばるビーチリゾート 2年連続
トップセールス賞 ザ・ビーチタワー沖縄（※）
大躍進賞 かねひで喜瀬ビーチパレス 初受賞
インバウンド賞 ザ・ビーチタワー沖縄（※）
敢闘賞 AJリゾートアイランド伊計島
敢闘賞 オン・ザ・ビーチ ルー
プレミアム部門
金賞 カフーリゾートフチャク コンド・ホテル
銀賞 はいむるぶし＜小浜島＞
楽パック賞 ルネッサンスリゾートオキナワ 初受賞
楽パック賞 オキナワ マリオット リゾート ＆ スパ
お客さまの声大賞 &Hana Stay 3年連続
敢闘賞 ホテル日航アリビラ 3年連続
敢闘賞 ANAインターコンチネンタル石垣リゾート＜石垣島＞
■選出基準
ダイヤモンド賞・金賞・銀賞
「楽天トラベル」での売上額および前年比の伸び率、販売率（全部屋数のうち、楽天トラベルで販売した部屋数の占める割合）、「楽天トラベル」上の「お客さまの声」の総合評価の点数を中心に、メールマガジン（R-mail）の配信回数や配信先数、カスタマイズページの作成数といったプロモーションツール活用度を評価し決定。金賞・銀賞は直近の1年間で上位2位の宿泊施設におくられ、2年連続で金賞を獲得した宿泊施設には、ダイヤモンド賞が授与されます。
リトルスター賞
部屋数10室以下の小規模な宿泊施設のうち、「楽天トラベル」での売上額および前年比の伸び率、販売率、「お客さまの声」の総合評価の点数を中心に、メールマガジン（R-mail）の配信回数や配信先数、カスタマイズページの作成数といったプロモーションツール活用度を評価し、トップとなった宿泊施設に授与されます。
楽パック賞
直近1年間で、航空券＋宿泊予約のパッケージ「楽パック」の売上額が最も高かった宿泊施設に授与されます。
お客さまの声大賞
「楽天トラベル」上の「お客さまの声」の総合評価の点数が最も高かった宿泊施設に授与されます。
トップセールス賞
「楽天トラベル」での売上額がトップの宿泊施設に授与されます。
ベストパートナー賞
広告出稿などを通じ、「楽天トラベル」での販売率がトップとなった宿泊施設に授与されます。
大躍進賞
直近1年間における「楽天トラベル」での売上額で、前年比の伸び率が最も高かった宿泊施設に授与されます。
インバウンド賞
「楽天トラベル」の外国語サイト（6言語10サイト）を経由した予約において、売上額がトップの宿泊施設に授与されます。
敢闘賞
直近1年間で、販売促進に注力し躍進した宿泊施設に授与されます。
楽天トラベルレンタカーアワード2016 沖縄地区 受賞店舗 ※順不同
ABCレンタカー那覇営業所
オリックスレンタカー那覇空港店
パラダイスレンタカー那覇空港営業所
■選出基準
2014年～2016年の「楽天トラベル」での売上額・件数において、実績の高かった3店舗に授与されます。
