楽天市場からeBayインターネットオークションへ

海外ECサイト進出支援を手掛ける株式会社ワサビ（以下ワサビ）から、かんたんに世界最大級のeBayへ出品できるツール『海外販売ネットショップ！楽天商品データ移行ツール』を2014年7月29日より提供開始したと発表があった。

今回提供されるサービスは、ワサビが提供する海外ECサイト多店舗展開進出支援システム「Smart Stock（スマスト）シリーズ」の新サービスとなる。楽天市場に出店している事業者ならeBayインターネットオークションへのデータ移行がかんたんに行えるという。

『海外販売ネットショップ！楽天商品データ移行ツール』の機能

『海外販売ネットショップ！楽天商品データ移行ツール』には【無償版】に4つの機能を備えている。1つ目は楽天の商品CSVを取り込んでeBayのFile Exchangeにアップロード可能な商品CSVに変換ができる【CSV自動変換】だ。

2つ目はeBay用CSVに変換時、商品名や説明文が自動翻訳される【出品データ自動翻訳】だ。3つ目は自動翻訳でニュアンスが違う文言をユーザーが独自の翻訳設定をして記憶する【英語翻訳、辞書登録】だ。

4つ目は商品名や商品説明文の内容を一括で削除・置換・追加できる【CSV取り込みデータの一括編集】だ。

さらに【有償版】を利用すると2つのオプション機能を利用できる。1つ目は楽天の全商品ディレクトリIDをeBayカテゴリへ自動変換する【eBayカテゴリ自動変換】だ。2つ目はできあがったeBayの出品情報をマイページ内から“ワンクリック”で一括出品できる【ワンクリック出品】となっている。

今後は2014年末までにamazon.comにも対応する予定だ。