GL-Plaza 上海自由貿易区を活用した日系企業向け越境ECインフラ開設
上海GL-Plazaは、上海国際旅客フェリーターミナル内に中国国有企業である上海国际港务集団（SIPG）と共同で、上海市政府が主導となって進める越境ECスキーム「跨境通」をプラットフォームとしたインフラの提供ならびに、上海国際旅客フェリーターミナル内に専用商業施設の建設を行うことをお知らせします。
上海における高級輸入品スーパーマーケットチェーンGL-Plaza運営を手掛ける全洲超市（上海）有限公司（上海市 董事長 臧迪）は、北外灘・上海国際旅客フェリーターミナル内に中国国有企業である上海国际港务（集团）股份有限公司（SIPG）と共同で、上海自由貿易区を活用した日系企業向け越境ECインフラとして、上海市政府が主導となって進める越境ECスキーム「跨境通」をプラットフォームとしたインフラの提供ならびに、上海の中心地北外灘にある上海国際旅客フェリーターミナル（上海港国際客運中心碼頭）内に専用商業施設の建設を行うことをお知らせします。
上海国際旅客フェリーターミナルでは、2015年5月1日に北外灘保税区を活用した輸入品スーパーマーケット「国客GL-Plaza」をオープンします。「国客GL-Plaza」は、上海のお客様に大変人気のある日本商品を中心とした日・台・韓の輸入商品を豊富な品ぞろえで取り揃えます。保税区を活用した日本商品の直輸入スキームにより、最新商品や人気の既存商品をよりお買い求めやすい価格でご提供することが可能です。
また今回は、輸入品ストアー国客GL-Plazaと併設した「越境EC専用ショッピングモール」を併設します。当施設は、上海市政府が主導となって進める個人輸入インターネット通販スキーム「跨境通」と連携します。
現在、中国において個人がインターネット通販を利用して海外から商品を購入する場合に、「１．個人輸入関税の優遇（50元以下無料）が受けられる ２．保税区域内在庫からの出荷が可能なため送料が安い ３．商品購入後のサポートが受けられる ４．偽ブランドの排除が保証されている」 などのメリットが受けられる仕組みとなっております。そのため、この仕組みを使うことにより、昨年の流通総額が約3,902億円（経済産業省「電子商取引に関する市場調査」より）まで成長している日本から中国へのネット通販による販売金額が、さらに大きな成長をすると見られております。
アメリカのアマゾンドットコム社も「跨境通」を活用したネット通販参加および年内のサービススタートを表明しており、日本でも大手商社の伊藤忠商事がタイの華僑財閥チャロン・ポカパン（ＣＰ）グループと組み参加を表明しております。近年急成長を遂げ50兆円規模にまで成長をした中国Eコマース市場に海外企業が参入する場合の有効な手段となっております。
当社は、このたび、中国国有企業で上海の港湾事業および海運事業を管理運営する上海国际港务（集团）股份有限公司（SIPG）グループ企業上海港国客商业资产管理有限公司と業務提携契約を締結し、この新たな中国向け越境ECスキームを日系企業に提供することとなりました。今回の提携による提供スキームの主な特徴としては、下記の通りです。
１． 国有港湾企業であるSIPG社所有の上海国際旅客フェリーターミナル（上海港国際客運中心碼頭）において開店する日本商品を中心とした輸入品スーパー「国客GL-Plaza」を中心に、日本商品に興味ある上海のお客様を集客する仕組みをご用意します。
２． 上記商業施設内に「跨境通体験区」として、定番商品を中心にサンプル商品を展示するショップを集めたショールーム型ショッピングモールを開設し、直接お客様に商品をアピールすることができます。また、気に入った商品をその場でネット注文して頂けるインフラをご用意します。
３． 保税区倉庫を活用するため、越境ECでありながら通関前の状態での定番商品の上海における在庫を可能にし、即時出荷に対応できる仕組みをご用意します。
４． SIPG社が管轄する日本⇔上海の定期貨物船を利用し、定期的かつ安価に上海に商品を運ぶ船便ルートをご用意します
５． ネット通販を通じて人気のある日本商品をより多く中国へ販売を希望する企業様に対して、中国国内販売するための通関業務や各種ライセンス取得などのサポートをご用意。上海市内に展開する輸入品スーパーマーケットGL-Plaza店舗ネットワークでの販売はもちろん他取引先大手スーパーチェーンへの販売拡大も可能です。
当社は、今後、日本商品を中国へ販売するための入り口である「跨境通」を使った越境ECスキームおよびリアル店舗網を通じ、日本商品を中国へ販売する企業様と、より多くの日本商品をお買い求めされている中国のお客様への橋渡しを通じ、日中の友好的な交易発展に貢献いたします。
以上
＜会社概要＞
【株式会社GL-Plazaジャパン】
本社所在地 東京都港区浜松町1-25-11 宮下ビル3F
取締役社長 臧迪
【全洲超市（上海）有限公司 GL-Plaza】
本社所在地 上海市馬当路222弄1－6号地下1层102单元
資本金 86,352,120RMB
董事長 臧迪
事業内容 中国上海における輸入品スーパーマーケット
チェーンおよびネットスーパー運営
日本からの商品輸入業務
URL http://www.gl-plaza.com/
上海国际港务（集团）股份有限公司（SIPG）
上海国際旅客フェリーターミナル（上海港国際客運中心碼頭）
【上海港国客商业资产管理有限公司】
本社所在地 上海市虹口区东大名路358号315室
総経理 黄海东
事業内容 上海国際フェリーターミナル運営
上海港湾業務
【本件に関するお問い合わせ先】
企業名：株式会社GL-Plazaジャパン
担当者名：庄 金傑
TEL：0354085939
Email:press@gl-plaza.jp
上海国際旅客フェリーターミナルでは、2015年5月1日に北外灘保税区を活用した輸入品スーパーマーケット「国客GL-Plaza」をオープンします。「国客GL-Plaza」は、上海のお客様に大変人気のある日本商品を中心とした日・台・韓の輸入商品を豊富な品ぞろえで取り揃えます。保税区を活用した日本商品の直輸入スキームにより、最新商品や人気の既存商品をよりお買い求めやすい価格でご提供することが可能です。
また今回は、輸入品ストアー国客GL-Plazaと併設した「越境EC専用ショッピングモール」を併設します。当施設は、上海市政府が主導となって進める個人輸入インターネット通販スキーム「跨境通」と連携します。
現在、中国において個人がインターネット通販を利用して海外から商品を購入する場合に、「１．個人輸入関税の優遇（50元以下無料）が受けられる ２．保税区域内在庫からの出荷が可能なため送料が安い ３．商品購入後のサポートが受けられる ４．偽ブランドの排除が保証されている」 などのメリットが受けられる仕組みとなっております。そのため、この仕組みを使うことにより、昨年の流通総額が約3,902億円（経済産業省「電子商取引に関する市場調査」より）まで成長している日本から中国へのネット通販による販売金額が、さらに大きな成長をすると見られております。
アメリカのアマゾンドットコム社も「跨境通」を活用したネット通販参加および年内のサービススタートを表明しており、日本でも大手商社の伊藤忠商事がタイの華僑財閥チャロン・ポカパン（ＣＰ）グループと組み参加を表明しております。近年急成長を遂げ50兆円規模にまで成長をした中国Eコマース市場に海外企業が参入する場合の有効な手段となっております。
当社は、このたび、中国国有企業で上海の港湾事業および海運事業を管理運営する上海国际港务（集团）股份有限公司（SIPG）グループ企業上海港国客商业资产管理有限公司と業務提携契約を締結し、この新たな中国向け越境ECスキームを日系企業に提供することとなりました。今回の提携による提供スキームの主な特徴としては、下記の通りです。
１． 国有港湾企業であるSIPG社所有の上海国際旅客フェリーターミナル（上海港国際客運中心碼頭）において開店する日本商品を中心とした輸入品スーパー「国客GL-Plaza」を中心に、日本商品に興味ある上海のお客様を集客する仕組みをご用意します。
２． 上記商業施設内に「跨境通体験区」として、定番商品を中心にサンプル商品を展示するショップを集めたショールーム型ショッピングモールを開設し、直接お客様に商品をアピールすることができます。また、気に入った商品をその場でネット注文して頂けるインフラをご用意します。
３． 保税区倉庫を活用するため、越境ECでありながら通関前の状態での定番商品の上海における在庫を可能にし、即時出荷に対応できる仕組みをご用意します。
４． SIPG社が管轄する日本⇔上海の定期貨物船を利用し、定期的かつ安価に上海に商品を運ぶ船便ルートをご用意します
５． ネット通販を通じて人気のある日本商品をより多く中国へ販売を希望する企業様に対して、中国国内販売するための通関業務や各種ライセンス取得などのサポートをご用意。上海市内に展開する輸入品スーパーマーケットGL-Plaza店舗ネットワークでの販売はもちろん他取引先大手スーパーチェーンへの販売拡大も可能です。
当社は、今後、日本商品を中国へ販売するための入り口である「跨境通」を使った越境ECスキームおよびリアル店舗網を通じ、日本商品を中国へ販売する企業様と、より多くの日本商品をお買い求めされている中国のお客様への橋渡しを通じ、日中の友好的な交易発展に貢献いたします。
以上
＜会社概要＞
【株式会社GL-Plazaジャパン】
本社所在地 東京都港区浜松町1-25-11 宮下ビル3F
取締役社長 臧迪
【全洲超市（上海）有限公司 GL-Plaza】
本社所在地 上海市馬当路222弄1－6号地下1层102单元
資本金 86,352,120RMB
董事長 臧迪
事業内容 中国上海における輸入品スーパーマーケット
チェーンおよびネットスーパー運営
日本からの商品輸入業務
URL http://www.gl-plaza.com/
上海国际港务（集团）股份有限公司（SIPG）
上海国際旅客フェリーターミナル（上海港国際客運中心碼頭）
【上海港国客商业资产管理有限公司】
本社所在地 上海市虹口区东大名路358号315室
総経理 黄海东
事業内容 上海国際フェリーターミナル運営
上海港湾業務
【本件に関するお問い合わせ先】
企業名：株式会社GL-Plazaジャパン
担当者名：庄 金傑
TEL：0354085939
Email:press@gl-plaza.jp
