越境ECプラットフォーム「Cafe24」越境ECショップバナー制作代行サービスを10月26日より提供開始
初期費用、月額、販売手数料無料で国内外へのECビジネスの展開が可能なECプラットフォーム「Cafe24（カフェ24）」を運営するCAFE24 JAPAN株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：正代 誠／以下、Cafe24 Japan）は、EC事業者のご希望に合わせ、進出国の現地で頻繁に使われている効果的なバナーテキストを活用したバナー制作を支援する「越境ECショップバナー制作代行サービス」を「Cafe24 Store」内にて、10月26日（水）より提供いたします。
■サービス提供の背景
経済産業省が2022年8月に発表した調査※によると、各国の越境ECの市場規模はアメリカでは2兆409億円と前年比19.3％増加し、日本経由の市場規模は1兆2,224億円と前年比25.7%増加しています。中国での越境ECの市場規模は4兆7,165億円と前年比10.7％増、日本経由の市場規模は2兆1,382億円と前年比9.7%増加しています。日本製品は質の高さにより海外で注目されており、今後も越境ECの市場は拡大が見込まれています。
越境ECへの参入を検討する事業者が増えつつありますが、進出国のユーザーに対してECサイトを告知し、サイトへの訪問を促し利用してもらうためには、海外の文化に合わせたデザインやサイトの魅力を訴求するバナーテキストを反映させた広告やバナー制作が必要となります。
越境ECにおけるバナー制作ではデザインの専門知識が必要な上、進出国の文化のリサーチや翻訳の対応まで含めて追加作業が発生することから、事業者の手間がかかることが課題となっています。
これを受け、Cafe24 Japanは、越境ECを検討している事業者のサイト告知における課題の解決を目指し、効率的な海外ユーザーへのサイトの認知獲得を支援する「越境ECショップバナー制作代行サービス」を開発いたしました。
■越境ECショップバナー制作代行サービスについて
今回提供を開始する「越境ECショップバナー制作代行サービス」は、バナー制作や進出国に関する専門知識がなくても、「Cafe24」を通じて海外ユーザー向けバナー制作を支援するサービスです。アプリを通じてサービスの利用申込をすると、制作目的やコンセプトに合わせて、「Cafe24」よりバナーサンプルを2つ提供いたします。その後、ご希望のバナーサンプル、言語、テキスト、サイズなどの詳細を記載した「制作要請書」を作成いただくと、それをもとに「Cafe24」がバナーを制作します。本サービスのメリットは以下の3つです。
【進出国に合わせたローカライズ】
事業者のバナー制作の目的に応じて、進出国の現地で頻繁に使われている効果的なバナーテキストを活用したバナーを制作いたします。推薦リストからバナーテキストの選択が可能で、リストにご希望の文句がない場合、直接作成することもできます。
【スピーディーなバナー制作】
サービス費用の決済日から1営業日以内でバナーを納品します。さらに、1日最大10件のバナーの制作が可能です。時間と手間をかけずに品質の高いバナーを設定することができ、事業者の業務効率化につながります。
【バナー制作におけるコスト負担の軽減】
デザイナーを雇用する費用より低価格で本サービスを利用できます。さらに、デザインの変更がない範囲でバナーの修正を1回に限り無料で提供しています。コスト負担を軽減し、進出国に合わせたデザインのバナーを制作することが可能です。
■サービス概要
提供日 ：2022/10/26（水）
対応言語 ：英語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、韓国語
詳細 ：https://store.cafe24.com/ja/apps/15662
サービス内容：
① 2点のバナーサンプル提供
・選択事項※からご希望のバナータイプを選択し、バナーサンプルを2点提供
※制作目的、バナーコンセプト、バナー種類（標準サイズ）
・バナーサンプルはサービス申込書提出後「制作要請書」作成段階で確認可能
② オーダーメイドバナー制作
・①で提供したご希望のバナーサンプルの他、言語やサイズなどの詳細が記載された「制作要請書※」に合わせてバナー制作
※以下の項目を選択して作成
1）バナーサンプル
2）制作言語（バナー1点につき1言語）
3）バナーテキスト
4）バナー画像（バナー1点につき2つまで素材を挿入可能）
5）バナーサイズ
6）バナーサイズ追加
③ バナー修正1回提供
・デザインの変更にならない範囲※でバナー修正提供（1回につき無料）
※修正の範囲：テキスト内容、テキストサイズ、テキスト色、テキスト配置、フォント
今後もCafe24 Japanはより多くのEC事業者のECビジネスを支援し、国内外のEC市場を活性化させるため、利便性やニーズの高いさまざまなサービスの提供に力を入れてまいります。
※経済産業省「令和３年度電子商取引に関する市場調査」
https://www.meti.go.jp/press/2022/08/20220812005/20220812005-h.pdf
【Cafe24について】
Cafe24（カフェ２４）は、世界でネットビジネスを行うことができ、カートシステムから広告、決済、物流などのあらゆるサービスを提供している越境ECプラットフォームです。アイデアや商材があれば個人から法人を問わず、初期費用、月額、販売手数料無料で日本語をはじめとする8言語で自社サイトを構築することが可能です。
また、自社ネットショップの商品をフェイスブックやインスタグラムの利用者へ訴求、販売できる仕組みを提供することで、SNSを通じた販路拡大を図ることもできます。Cafe24は、より多くの日本企業がオンラインビジネスにより新たなビジネスチャンスを生み出せるよう、EC活性化に力を入れています。
【Cafe24 Storeについて】
ネットショップを運営する事業者のニーズに対応したさまざまな拡張機能を提供しています。
ユーザーの行動をリアルタイムに分析する機能をはじめ、購入者の商品レビュー投稿を後押しする機能、チャットボットを通じた顧客対応機能など自社ECの売上向上に繋がるさまざまな機能を利用できます。
https://store.cafe24.co.jp/
〈会社概要〉
会社名 : CAFE24 JAPAN株式会社
所在地 : 東京都港区南青山一丁目1番1号新青山ビル
代表者 : 代表取締役社長 正代 誠
事業内容 : ネットショップ開業システム事業、越境ECプラットフォーム事業
公式サイト：https://cafe24.co.jp/
■本件に関する報道機関からのお問い合わせ
CAFE24 JAPAN株式会社 広報担当
メール：press@cafe24.co.jp
■サービス提供の背景
経済産業省が2022年8月に発表した調査※によると、各国の越境ECの市場規模はアメリカでは2兆409億円と前年比19.3％増加し、日本経由の市場規模は1兆2,224億円と前年比25.7%増加しています。中国での越境ECの市場規模は4兆7,165億円と前年比10.7％増、日本経由の市場規模は2兆1,382億円と前年比9.7%増加しています。日本製品は質の高さにより海外で注目されており、今後も越境ECの市場は拡大が見込まれています。
越境ECへの参入を検討する事業者が増えつつありますが、進出国のユーザーに対してECサイトを告知し、サイトへの訪問を促し利用してもらうためには、海外の文化に合わせたデザインやサイトの魅力を訴求するバナーテキストを反映させた広告やバナー制作が必要となります。
越境ECにおけるバナー制作ではデザインの専門知識が必要な上、進出国の文化のリサーチや翻訳の対応まで含めて追加作業が発生することから、事業者の手間がかかることが課題となっています。
これを受け、Cafe24 Japanは、越境ECを検討している事業者のサイト告知における課題の解決を目指し、効率的な海外ユーザーへのサイトの認知獲得を支援する「越境ECショップバナー制作代行サービス」を開発いたしました。
■越境ECショップバナー制作代行サービスについて
今回提供を開始する「越境ECショップバナー制作代行サービス」は、バナー制作や進出国に関する専門知識がなくても、「Cafe24」を通じて海外ユーザー向けバナー制作を支援するサービスです。アプリを通じてサービスの利用申込をすると、制作目的やコンセプトに合わせて、「Cafe24」よりバナーサンプルを2つ提供いたします。その後、ご希望のバナーサンプル、言語、テキスト、サイズなどの詳細を記載した「制作要請書」を作成いただくと、それをもとに「Cafe24」がバナーを制作します。本サービスのメリットは以下の3つです。
【進出国に合わせたローカライズ】
事業者のバナー制作の目的に応じて、進出国の現地で頻繁に使われている効果的なバナーテキストを活用したバナーを制作いたします。推薦リストからバナーテキストの選択が可能で、リストにご希望の文句がない場合、直接作成することもできます。
【スピーディーなバナー制作】
サービス費用の決済日から1営業日以内でバナーを納品します。さらに、1日最大10件のバナーの制作が可能です。時間と手間をかけずに品質の高いバナーを設定することができ、事業者の業務効率化につながります。
【バナー制作におけるコスト負担の軽減】
デザイナーを雇用する費用より低価格で本サービスを利用できます。さらに、デザインの変更がない範囲でバナーの修正を1回に限り無料で提供しています。コスト負担を軽減し、進出国に合わせたデザインのバナーを制作することが可能です。
■サービス概要
提供日 ：2022/10/26（水）
対応言語 ：英語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、韓国語
詳細 ：https://store.cafe24.com/ja/apps/15662
サービス内容：
① 2点のバナーサンプル提供
・選択事項※からご希望のバナータイプを選択し、バナーサンプルを2点提供
※制作目的、バナーコンセプト、バナー種類（標準サイズ）
・バナーサンプルはサービス申込書提出後「制作要請書」作成段階で確認可能
② オーダーメイドバナー制作
・①で提供したご希望のバナーサンプルの他、言語やサイズなどの詳細が記載された「制作要請書※」に合わせてバナー制作
※以下の項目を選択して作成
1）バナーサンプル
2）制作言語（バナー1点につき1言語）
3）バナーテキスト
4）バナー画像（バナー1点につき2つまで素材を挿入可能）
5）バナーサイズ
6）バナーサイズ追加
③ バナー修正1回提供
・デザインの変更にならない範囲※でバナー修正提供（1回につき無料）
※修正の範囲：テキスト内容、テキストサイズ、テキスト色、テキスト配置、フォント
今後もCafe24 Japanはより多くのEC事業者のECビジネスを支援し、国内外のEC市場を活性化させるため、利便性やニーズの高いさまざまなサービスの提供に力を入れてまいります。
※経済産業省「令和３年度電子商取引に関する市場調査」
https://www.meti.go.jp/press/2022/08/20220812005/20220812005-h.pdf
【Cafe24について】
Cafe24（カフェ２４）は、世界でネットビジネスを行うことができ、カートシステムから広告、決済、物流などのあらゆるサービスを提供している越境ECプラットフォームです。アイデアや商材があれば個人から法人を問わず、初期費用、月額、販売手数料無料で日本語をはじめとする8言語で自社サイトを構築することが可能です。
また、自社ネットショップの商品をフェイスブックやインスタグラムの利用者へ訴求、販売できる仕組みを提供することで、SNSを通じた販路拡大を図ることもできます。Cafe24は、より多くの日本企業がオンラインビジネスにより新たなビジネスチャンスを生み出せるよう、EC活性化に力を入れています。
【Cafe24 Storeについて】
ネットショップを運営する事業者のニーズに対応したさまざまな拡張機能を提供しています。
ユーザーの行動をリアルタイムに分析する機能をはじめ、購入者の商品レビュー投稿を後押しする機能、チャットボットを通じた顧客対応機能など自社ECの売上向上に繋がるさまざまな機能を利用できます。
https://store.cafe24.co.jp/
〈会社概要〉
会社名 : CAFE24 JAPAN株式会社
所在地 : 東京都港区南青山一丁目1番1号新青山ビル
代表者 : 代表取締役社長 正代 誠
事業内容 : ネットショップ開業システム事業、越境ECプラットフォーム事業
公式サイト：https://cafe24.co.jp/
■本件に関する報道機関からのお問い合わせ
CAFE24 JAPAN株式会社 広報担当
メール：press@cafe24.co.jp
