BEENOS株式会社の連結子会社で、海外向け購入サポートサービス「Buyee（バイイー） 」を運営するtenso株式会社は、株式会社オッジ・インターナショナル（本社: 大阪市中央区 、代表取締役社長: 辰己 貴義）が展開する、アパレルショッピングサイト「アクアスキュータム」の海外向け販売をサポートすると発表した。

オッジ・インターナショナルは、海外ユーザーの購入利便性を向上させるため、「Buyee Connect」を導入し、「アクアスキュータム」のECサイト上に海外からのアクセス者に向けた専用カートを開設する。

背景に海外からのアクセス・問い合わせ増

アクアスキュータムはラテン語で「水の盾」を意味し、1851年ロンドン西部の高級住宅街の紳士服店からスタートした、170年の歴史を持つ伝統のブランドだ。

“Aquascutum”を冠した防水コートで世界的な評価を受けており、創業時から優れた職人技術と技術革新を誇っている。近年は、公式サイトへの海外ユーザーからのお問合せや海外からのアクセスが増加していた。

こうした背景を受けて、「アクアスキュータム」サイトの優れたUIや世界観を維持したまま海外ユーザーにもオンラインショッピングを楽しんでもらえるよう、tensoおよび同グループ会社のBeeCruiseは「BuyeeConnect」にてサポートを開始する。

タグ設置のみでECサイト上に海外専用カートを開設

「Buyee Connect」は、タグ設置のみで自社ECサイト上に海外専用カートを簡易に開設することができるサービスで、従来の「Buyee」よりも手軽に海外対応ができる。

今回の連携により、海外のユーザーがサイトにアクセスした際に、サイト上に海外専用カートを表示。ユーザーは、海外専用カート上の表示言語を、日本語・英語・中国語（繁体字・簡体字）・インドネシア語・タイ語・韓国語・スペイン語・ドイツ語・ロシア語から選択することができる。

商品選定後、海外専用カートで「注文へ進む」ボタンを押し、Buyee上で決済手続きすることにより、海外では主流のPayPal、Alipay、銀聯クレジットカードといった決済方法も利用できる。

「Buyee Connect」が提供する海外販売のサポート内容

「Buyee Connect」は、日本企業の越境ECをサポートする購入サービス「Buyee」が2020年にスタートした新サービス。既存のECサイトにタグを埋め込むだけで、国内ECのオペレーションを変更せずに越境ECがスタートでき、配送・決済などの必要な機能はBuyeeが提供する。

【特徴】
・タグ設置のみで、自社ECサイト上に多言語海外専用カートを開設
・データフィード連携、商品登録の必要なし
・多様な決済手段に対応…Paypal、Alipay、銀聯クレジットカード等各種クレジットカード、台湾向けにAFTEE
・豊富な配送手段に対応…DHL・EMS・SAL便・FedEx・国際小包・船便など
・独自の保障サービス…Buyee独自の検品・配送補償を提供
・不正決済防止…ECサイト事業者様側には不正決済のリスクがない、Buyeeによる購入サポート

日本にはまだまだ世界に誇れる「いいもの」がたくさん埋もれており、認知さえされれば、日本人にとっては意外なものが海外で売れることもある。「Buyee Connect」のようなサービスにより越境ECが活性化することで、日本のいいものが今まで以上に世界に広がっていくことを期待したい。