トライステージ、楽天マレーシア社と連携開始 現地企業のテレビ通販を支援
ダイレクトマーケティングを支援する株式会社トライステージ
（本社：東京都港区、代表取締役：丸田 昭雄、証券コード2178、以下「当社」）は、
マレーシアでの複数社集合型（キャラバン型）テレビ通販支援のため、楽天株式会社
（本社：東京都品川区、代表取締役会長兼社長：三木谷 浩史、以下「楽天」）のマレーシアにおけるECサイトを運営する楽天マレーシア社との連携を開始いたしました。
当社は、マレーシアにおいて2013年9月よりインフォマーシャル型のテレビ通販支援を開始し、一定の成果を収めてまいりました。
この度、同事業の更なる拡大を見据え、既に現地に進出している楽天マレーシア社と連携し、複数社集合型のテレビ通販支援を実施いたします。
楽天は、2012年にマレーシアに進出し、現地に設立した楽天マレーシア社を通じてB2B2C型のインターネット・ショッピングモール「Rakuten Online Shopping」を運営しています。
今回はこのECサイトに出店している現地企業様2社に参画いただき、テレビとWEBを連携させたダイレクトマーケティング支援を実施し、テストマーケティングを行う予定です。
当社の通販番組制作・受注管理ノウハウと、
楽天マレーシア社のマレーシア国内での会員ユーザー様・出店企業様に対してのECサイト運営ノウハウを組み合わせることで、マレーシア国内でのダイレクトマーケティング支援において差別化を図り、市場を開拓してまいります。
初回は、2014年11月22日にマレーシア国内の地上波放送局でマレー語のテレビ通販番組を放映し、効果を検証してまいります。
当社は現在、ベトナム、台湾、マレーシア、タイ、シンガポールの5ヶ国で海外事業を展開しておりますが、今回のマレーシアでのテレビ通販支援が、現地企業様への初めての支援となります。
今後も順次、日本の通販企業の海外進出を支援するとともに、海外各国での現地企業へのダイレクトマーケティング支援を実施し、当社の海外事業の拡大とダイレクトマーケティング市場の発展に努めてまいります。
【番組の概要】
放送日：2014年11月22日、29日、12月6日 各土曜24時～
放送局：PV9 （地上波放送）
言語：マレー語
番組名：Home Shopping Japan
参加企業：楽天マレーシア社参加企業2社（MC Accessories Sdn Bhd、Corvan Technology Sdn Bhd ）
【楽天株式会社について】
楽天グループは、eコマース、電子書籍、トラベル、銀行、証券、クレジットカード、電子マネー、物流、ポータル&メディア、オンラインマーケティング、プロスポーツなど、
消費者および企業向けの各種サービスを提供する世界でも有数のインターネットサービス企業です。
現在、アジア、ヨーロッパ、南北アメリカ、オセアニアにて事業を展開しており、グローバル展開を拡大しています。
創業は1997年。本社を東京に構え、全世界で1万人以上の従業員及びスタッフを擁します。
詳しい情報は http://corp.rakuten.co.jp/ をご覧ください。
【株式会社トライステージについて】
トライステージは、テレビ通信販売をはじめとするダイレクトマーケティング事業を総合的に支援する会社です。
商品・サービスが「売れる」ための実効性・即効性のあるソリューションを提供しています。
URL ： http://www.tri-stage.jp/
トライステージPR事務局
担当：齋藤、松茂良、宮島
TEL：03-5572-6073
FAX：03-5572-6065
Mail： tri-stage@vectorinc.co.jp
（本社：東京都港区、代表取締役：丸田 昭雄、証券コード2178、以下「当社」）は、
マレーシアでの複数社集合型（キャラバン型）テレビ通販支援のため、楽天株式会社
（本社：東京都品川区、代表取締役会長兼社長：三木谷 浩史、以下「楽天」）のマレーシアにおけるECサイトを運営する楽天マレーシア社との連携を開始いたしました。
当社は、マレーシアにおいて2013年9月よりインフォマーシャル型のテレビ通販支援を開始し、一定の成果を収めてまいりました。
この度、同事業の更なる拡大を見据え、既に現地に進出している楽天マレーシア社と連携し、複数社集合型のテレビ通販支援を実施いたします。
楽天は、2012年にマレーシアに進出し、現地に設立した楽天マレーシア社を通じてB2B2C型のインターネット・ショッピングモール「Rakuten Online Shopping」を運営しています。
今回はこのECサイトに出店している現地企業様2社に参画いただき、テレビとWEBを連携させたダイレクトマーケティング支援を実施し、テストマーケティングを行う予定です。
当社の通販番組制作・受注管理ノウハウと、
楽天マレーシア社のマレーシア国内での会員ユーザー様・出店企業様に対してのECサイト運営ノウハウを組み合わせることで、マレーシア国内でのダイレクトマーケティング支援において差別化を図り、市場を開拓してまいります。
初回は、2014年11月22日にマレーシア国内の地上波放送局でマレー語のテレビ通販番組を放映し、効果を検証してまいります。
当社は現在、ベトナム、台湾、マレーシア、タイ、シンガポールの5ヶ国で海外事業を展開しておりますが、今回のマレーシアでのテレビ通販支援が、現地企業様への初めての支援となります。
今後も順次、日本の通販企業の海外進出を支援するとともに、海外各国での現地企業へのダイレクトマーケティング支援を実施し、当社の海外事業の拡大とダイレクトマーケティング市場の発展に努めてまいります。
【番組の概要】
放送日：2014年11月22日、29日、12月6日 各土曜24時～
放送局：PV9 （地上波放送）
言語：マレー語
番組名：Home Shopping Japan
参加企業：楽天マレーシア社参加企業2社（MC Accessories Sdn Bhd、Corvan Technology Sdn Bhd ）
【楽天株式会社について】
楽天グループは、eコマース、電子書籍、トラベル、銀行、証券、クレジットカード、電子マネー、物流、ポータル&メディア、オンラインマーケティング、プロスポーツなど、
消費者および企業向けの各種サービスを提供する世界でも有数のインターネットサービス企業です。
現在、アジア、ヨーロッパ、南北アメリカ、オセアニアにて事業を展開しており、グローバル展開を拡大しています。
創業は1997年。本社を東京に構え、全世界で1万人以上の従業員及びスタッフを擁します。
詳しい情報は http://corp.rakuten.co.jp/ をご覧ください。
【株式会社トライステージについて】
トライステージは、テレビ通信販売をはじめとするダイレクトマーケティング事業を総合的に支援する会社です。
商品・サービスが「売れる」ための実効性・即効性のあるソリューションを提供しています。
URL ： http://www.tri-stage.jp/
トライステージPR事務局
担当：齋藤、松茂良、宮島
TEL：03-5572-6073
FAX：03-5572-6065
Mail： tri-stage@vectorinc.co.jp
