中国向け越境ECサイト「北海道商店」、 北海道特産品の魅力を、中国の消費者へ直接伝えるライブ配信を11月20日に実施
中国向け越境ECサイト「北海道商店」は、11月20日（金）20:00（北京時間）、21:00（日本時間）と12月5日（土）の2回にわたり、中国において絶大な人気を誇るライブコマースプラットフォーム「爱逛」（あいきょう）※２にて、函館観光大使でもある中国出身のタレント段文凝（だん ぶんぎょう）をサポーターに招き、ライブ配信を行います。
北海道内にある事業者の人気商品を集め、北海道ブランドとして商品を中国に向けてオンライン販売する越境ECサイト「北海道商店」は、株式会社Youzan Japan（北海道本社：札幌市、東京本社：港区、CEO：周凱 以下、Youzan Japan）が展開するソーシャルEC※1プラットフォーム「Youzan」に、2020年9月1日オープンしました。
「北海道商店」は、11月20日（金）20:00（北京時間）、21:00（日本時間）と12月5日（土）の2回にわたり、中国において絶大な人気を誇るライブコマースプラットフォーム「爱逛」（あいきょう）※２にて、函館観光大使でもある中国出身のタレント段文凝（だん ぶんぎょう）をサポーターに招き、ライブ配信を行うことになりました。
中国でも著名な段文凝はKOL※３として北海道の特産品を具体的に説明し、その魅力を中国の消費者向けにライブで直接語りかけることで、段文凝のフォロワーからだけでなく、その友だちの口コミから商品に対する情報が拡散され、顧客獲得、北海道ブランドイメージの構築につながることが期待されています。
◇段文凝からのメッセージ
私は、子どものころから日本が大好きで、2011年から日本で本格的にタレント活動をはじめました。テレビ・ラジオ番組、舞台など多数出演させていただく中、日中両国でたくさんの人たちに出会い、支えられるうちに、日本と中国の人の想いをつなぐ架け橋になりたいと思うようになりました。
しかし、新型コロナウイルスの影響で、中国からのインバウンドは激減し、今までのように日本と中国の人たちが交流する場は無くなり、旅をする楽しみ、人や場所に出会う喜びを感じる機会は失われつつあります。そんな今だからこそ、これまで支えてくださった人たちへの恩返しとして、日本の美しい地域や魅力的な商品の情報を中国に向けて発信し、中国の人たちに日本の想いを届けるサポートをすることで、両国の活性化に寄与したいという想いから今回、「北海道商店」ライブ配信のサポーターを務めさせていただくことになりました。当日、北海道ブランドの魅力を中国の皆さんへお届けできることを楽しみにしています。
◇ライブ配信について
・日時
１回目：11月20日（金） 20:00（北京時間）※21:00（日本時間）
２回目：12月5日（土） 20:00（北京時間）※21:00（日本時間）
・配信サイト
「爱逛」（あいきょう）：中国で広く利用されているライブ配信ミニプログラム
※Wechatのアプリが必要になります
・ライブ配信参加企業
参加企業 ８社
株式会社オワゾブルー http://www.oiseaubleu.co.jp/
有限会社賀集 農産 https://kasyunousan.theshop.jp/
株式会社キットブルー http://www.kitblue.jp/
株式会社きのとや https://www.kinotoya.com/
株式会社積丹スピリット https://shakotan-spirit.co.jp/top.html
株式会社デリシャスフロム北海道様 https://hakkoginger.theshop.jp
北海道福太郎株式会社 https://www.hogaja.com/
北海道アンソロポロジー株式会社 https://hac-web.co.jp/
◇北海道商店概要
１．ソーシャルECを活用
「北海道商店」は、多彩な機能を持つ中国最大SNSのWeChatや動画配信サイトなど、SNSを駆使したソーシャルECを活用することで中国の消費者へ直接アプローチすることができます。中国で急拡大しているソーシャルECは、知り合いや好感を持つ人、フォローしている人からSNSで情報を得るため商品に対する信頼が築かれます。同時にインフルエンサーのライブ配信などによる発信で、地域の特産品の説明や魅力を直接語りかけることで、フォロワーの口コミから商品に対する情報が拡散され、顧客獲得、企業ブランドイメージの構築につながります。
２．誰もが参加できるサポート体制
YouzanJapanの越境ECは、中国の最大規模のECプラットフォームYOUZANを活用して、越境ECに必要な販売サイトの開設や出店申請、国際物流、売上金を日本円で入金するなど、ワンストップサービスで提供するなど、スタートアップから支援することにより、北海道内の中小企業の海外市場進出を促します。
現時点で『北海道商店』には、株式会社きのとや（札幌市）、株式会社積丹スピリット（積丹郡積丹町）など１５社の事業者が参加しており、今後さらに募集をすることで、3年以内に道内40社程度の参加を目指していきます。
今後もYouzan Japanは、越境EC、ソーシャルECを通して、地域の特産品、地域の魅力をより多くの人へ伝え、つなげることによって、今まで以上にその地域の評価を上げ、「観光に行きたい。商品を買いたい」といった人の気持ちを膨らませることにより、地域のブランドを確立することで、地域経済を活性化し、地域振興を推進していくサポートをしていきます。
※１ ソーシャルECとは、従来の検索や広告に頼るECではなく、企業がソーシャルメディア（SNS）とECを組み合わせて、商品を販売する新しい手法です。中国でのソーシャルECの市場規模は近年急拡大しており、商品情報、キャンペーン情報などをSNS上でライブ配信することで、商品の認知度を高め、集客につながっています。さらに、企業と個人がつながるだけではなく、個人がインフルエンサーとなり、人と人がつながるECとしてファンやリピーターを増やしていきます。
※２ 「爱逛」（あいきょう）は、大手IT企業テンセントが開発したインスタントメッセンジャーアプリ「WeChat」に常設されたミニプログラムで、オンデマンドで提供されるため、個別にアプリをダウンロードする必要はなく、誰でも気軽にライブ配信、ライブコマースに参加することができるプログラムです。
※3 KOLとは、キーオピニオンリーダー（Key Opinion Leader）の略で、中国や香港、台湾などアジアにおいて販売促進に影響力を持つ人物を指します。
■Youzan Japanについて
CHINA YOUZANは中国における店舗システム最大手の会社です。 2012年11月に杭州に設立され、香港証券取引場に上場しています。 現在、中国の4億人以上の消費者にサービスを提供しており、システムは 1日あたり数百万件の注文と数億件のメッセージを処理しています。
株式会社Youzan Japanは、 ソーシャルEC プラットフォーマーYouzanの日本法人として設立しました。2020年5月よりソーシャルECプラットフォーム「Youzan」日本語版の販売、中国向け越境ECサービス（日本語版、中国語版）を展開し、越境ECに必要な販売サイトの開設や出店申請、国際物流、売上金を日本円で入金するなどのサービスを提供しています。また、ソーシャルECとして中国国内でのインフルエンサーマーケティングやライブ配信、SNS上でのプロモーション、顧客対応から卸売りのサポート
■CHINA YOUZANについて
ソーシャルECプラットフォーム「Youzan」の生みの親であるCHINA YOUZAN中国有賛有限公司は2012年設立。4億人以上の消費者にサービスを提供しているECプラットフォーマーです。1日あたり数百万件の注文と数億件のメッセージを処理しています。オンラインのネットショップだけではなく、オフラインの店舗システムも対応し、1つの店舗のオンライン、オフライン両方を管理しています。支払い・広告・マルチレベルマーケティングなどのSaaSを基盤とした付加価値サービスを提供しています。
公式ウェブサイト：https://www.chinayouzan.com/
「北海道商店」は、11月20日（金）20:00（北京時間）、21:00（日本時間）と12月5日（土）の2回にわたり、中国において絶大な人気を誇るライブコマースプラットフォーム「爱逛」（あいきょう）※２にて、函館観光大使でもある中国出身のタレント段文凝（だん ぶんぎょう）をサポーターに招き、ライブ配信を行うことになりました。
中国でも著名な段文凝はKOL※３として北海道の特産品を具体的に説明し、その魅力を中国の消費者向けにライブで直接語りかけることで、段文凝のフォロワーからだけでなく、その友だちの口コミから商品に対する情報が拡散され、顧客獲得、北海道ブランドイメージの構築につながることが期待されています。
◇段文凝からのメッセージ
私は、子どものころから日本が大好きで、2011年から日本で本格的にタレント活動をはじめました。テレビ・ラジオ番組、舞台など多数出演させていただく中、日中両国でたくさんの人たちに出会い、支えられるうちに、日本と中国の人の想いをつなぐ架け橋になりたいと思うようになりました。
しかし、新型コロナウイルスの影響で、中国からのインバウンドは激減し、今までのように日本と中国の人たちが交流する場は無くなり、旅をする楽しみ、人や場所に出会う喜びを感じる機会は失われつつあります。そんな今だからこそ、これまで支えてくださった人たちへの恩返しとして、日本の美しい地域や魅力的な商品の情報を中国に向けて発信し、中国の人たちに日本の想いを届けるサポートをすることで、両国の活性化に寄与したいという想いから今回、「北海道商店」ライブ配信のサポーターを務めさせていただくことになりました。当日、北海道ブランドの魅力を中国の皆さんへお届けできることを楽しみにしています。
◇ライブ配信について
・日時
１回目：11月20日（金） 20:00（北京時間）※21:00（日本時間）
２回目：12月5日（土） 20:00（北京時間）※21:00（日本時間）
・配信サイト
「爱逛」（あいきょう）：中国で広く利用されているライブ配信ミニプログラム
※Wechatのアプリが必要になります
・ライブ配信参加企業
参加企業 ８社
株式会社オワゾブルー http://www.oiseaubleu.co.jp/
有限会社賀集 農産 https://kasyunousan.theshop.jp/
株式会社キットブルー http://www.kitblue.jp/
株式会社きのとや https://www.kinotoya.com/
株式会社積丹スピリット https://shakotan-spirit.co.jp/top.html
株式会社デリシャスフロム北海道様 https://hakkoginger.theshop.jp
北海道福太郎株式会社 https://www.hogaja.com/
北海道アンソロポロジー株式会社 https://hac-web.co.jp/
◇北海道商店概要
１．ソーシャルECを活用
「北海道商店」は、多彩な機能を持つ中国最大SNSのWeChatや動画配信サイトなど、SNSを駆使したソーシャルECを活用することで中国の消費者へ直接アプローチすることができます。中国で急拡大しているソーシャルECは、知り合いや好感を持つ人、フォローしている人からSNSで情報を得るため商品に対する信頼が築かれます。同時にインフルエンサーのライブ配信などによる発信で、地域の特産品の説明や魅力を直接語りかけることで、フォロワーの口コミから商品に対する情報が拡散され、顧客獲得、企業ブランドイメージの構築につながります。
２．誰もが参加できるサポート体制
YouzanJapanの越境ECは、中国の最大規模のECプラットフォームYOUZANを活用して、越境ECに必要な販売サイトの開設や出店申請、国際物流、売上金を日本円で入金するなど、ワンストップサービスで提供するなど、スタートアップから支援することにより、北海道内の中小企業の海外市場進出を促します。
現時点で『北海道商店』には、株式会社きのとや（札幌市）、株式会社積丹スピリット（積丹郡積丹町）など１５社の事業者が参加しており、今後さらに募集をすることで、3年以内に道内40社程度の参加を目指していきます。
今後もYouzan Japanは、越境EC、ソーシャルECを通して、地域の特産品、地域の魅力をより多くの人へ伝え、つなげることによって、今まで以上にその地域の評価を上げ、「観光に行きたい。商品を買いたい」といった人の気持ちを膨らませることにより、地域のブランドを確立することで、地域経済を活性化し、地域振興を推進していくサポートをしていきます。
※１ ソーシャルECとは、従来の検索や広告に頼るECではなく、企業がソーシャルメディア（SNS）とECを組み合わせて、商品を販売する新しい手法です。中国でのソーシャルECの市場規模は近年急拡大しており、商品情報、キャンペーン情報などをSNS上でライブ配信することで、商品の認知度を高め、集客につながっています。さらに、企業と個人がつながるだけではなく、個人がインフルエンサーとなり、人と人がつながるECとしてファンやリピーターを増やしていきます。
※２ 「爱逛」（あいきょう）は、大手IT企業テンセントが開発したインスタントメッセンジャーアプリ「WeChat」に常設されたミニプログラムで、オンデマンドで提供されるため、個別にアプリをダウンロードする必要はなく、誰でも気軽にライブ配信、ライブコマースに参加することができるプログラムです。
※3 KOLとは、キーオピニオンリーダー（Key Opinion Leader）の略で、中国や香港、台湾などアジアにおいて販売促進に影響力を持つ人物を指します。
■Youzan Japanについて
CHINA YOUZANは中国における店舗システム最大手の会社です。 2012年11月に杭州に設立され、香港証券取引場に上場しています。 現在、中国の4億人以上の消費者にサービスを提供しており、システムは 1日あたり数百万件の注文と数億件のメッセージを処理しています。
株式会社Youzan Japanは、 ソーシャルEC プラットフォーマーYouzanの日本法人として設立しました。2020年5月よりソーシャルECプラットフォーム「Youzan」日本語版の販売、中国向け越境ECサービス（日本語版、中国語版）を展開し、越境ECに必要な販売サイトの開設や出店申請、国際物流、売上金を日本円で入金するなどのサービスを提供しています。また、ソーシャルECとして中国国内でのインフルエンサーマーケティングやライブ配信、SNS上でのプロモーション、顧客対応から卸売りのサポート
■CHINA YOUZANについて
ソーシャルECプラットフォーム「Youzan」の生みの親であるCHINA YOUZAN中国有賛有限公司は2012年設立。4億人以上の消費者にサービスを提供しているECプラットフォーマーです。1日あたり数百万件の注文と数億件のメッセージを処理しています。オンラインのネットショップだけではなく、オフラインの店舗システムも対応し、1つの店舗のオンライン、オフライン両方を管理しています。支払い・広告・マルチレベルマーケティングなどのSaaSを基盤とした付加価値サービスを提供しています。
公式ウェブサイト：https://www.chinayouzan.com/
